-
1 выбор работы
Advertising: job selection -
2 выбор работы
necon. scelta di lavoro -
3 право на свободный выбор работы
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > право на свободный выбор работы
-
4 женщины восставали против ограничения их права на выбор работы
General subject: women were revolting against the restrictions on job opportunitiesУниверсальный русско-английский словарь > женщины восставали против ограничения их права на выбор работы
-
5 право на свободный выбор работы
2) Diplomatic term: right to a free choice of employmentУниверсальный русско-английский словарь > право на свободный выбор работы
-
6 свободный выбор работы
European Union: free choice of employmentУниверсальный русско-английский словарь > свободный выбор работы
-
7 право на свободный выбор работы
Русско-английский юридический словарь > право на свободный выбор работы
-
8 свободный выбор работы
Универсальный русско-немецкий словарь > свободный выбор работы
-
9 свободный выбор работы
Dictionnaire russe-français universel > свободный выбор работы
-
10 право на свободный выбор работы
Русско-английский словарь по экономии > право на свободный выбор работы
-
11 право на свободный выбор работы
Русско-английский юридический словарь > право на свободный выбор работы
-
12 выбор
выбор базовой моделиbaseline optionвыбор маршрутаroutingвыбор непрямого маршрутаindirect routingвыбор посадочной площадкиchoice of fieldвыбор режима работы двигателяselection of engine modeвыбор шаблонаtemplate selection(для вычерчивания схемы полета) лампа сигнализации выбораselection lightпереключатель выбора режима работы автопилотаautopilot mode selectorпереключатель выбора частотыband selector switchреле выбора потребителейload monitor relayтопливо расходуемое на выбор высотыclimb fuel -
13 выбор режима
выбор режима
-
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]4.11.10 Выбор режимов управления и работы
Если машина сконструирована и изготовлена так, что может функционировать в различных режимах управления или работы, требующих разных мер защиты для обеспечения безопасности различных рабочих процедур (например, настройки, наладки, технического обслуживания, контроля), то она должна быть оборудована устройством выбора режимов, переключатель которого должен фиксироваться в каждой позиции. Каждая позиция этого устройства должна соответствовать только одному режиму управления или работы.
Это устройство может быть заменено другими аналогичными устройствами, ограничивающими выполнение определенных функций машины при обслуживании определенной категорией операторов (например, коды доступа для определенных функций числового управления).
[ ГОСТ Р ИСО 12100-2:2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор режима
-
14 выбор дневного или ночного режима работы
- day/night operation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор дневного или ночного режима работы
-
15 выбор режима (работы)
выбор режима (работы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор режима (работы)
-
16 выбор режима работы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выбор режима работы
-
17 выбор режима
1) Engineering: mode selection2) Electrical engineering: mode selection (работы) -
18 выбор аэродрома
selection of field
(посадочной площадки) — once field is selected, do not change your mind.
- данных (в эвм) — data selection
- двигателя (надпись у переключателя системы запуска) — eng select
- звезды (телескопом) — star choosing
the computer points the telescope toward the chosen star.
- импульса — pulse sampling
- информации (в эвм) — information selection
- канала — channel selection (ch sel)
- магнитофонных программ (автоматический) — tape reproducer (automatic) program selection
- масштаба карты ( автоматического планшета) — choice of scale a choise of six scales is provided from 11.000, 000
- нового участка маршрута (по ппм) — new navigation leg selection
-, повторный (параметров) — roselection
- посадочной площадки (при вынужденной посадке) — choice of field
- просматриваемой дальности (при работе рлс в режимах метео и контур) — range selection (for viewing selected targets)
- режима работы — selection of mode
- силовой установки — selection of the power plantРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > выбор аэродрома
-
19 выбор режима работы
Telecommunications: mode selectionУниверсальный русско-английский словарь > выбор режима работы
-
20 выбор режима работы двигателя
Engineering: engine-mode selection, selection of engine modeУниверсальный русско-английский словарь > выбор режима работы двигателя
См. также в других словарях:
Выбор работы — JOB SHOPPING Тенденция среди молодых людей искать подходящую работу методом проб и ошибок. Молодежь склонна часто менять работу, пытаясь сделать правильный выбор … Словарь-справочник по экономике
Выбор карьеры (career choices) — Народная мудрость гласит, что профессия сродни богатству. О деятельности людей часто судят по их карьере. В начале профессионального цикла усилия чел. обычно направлены на подготовку к будущей карьере развитие умений, ценности, представления и… … Психологическая энциклопедия
выбор режима — [ГОСТ Р ИСО 12100 1:2007] 4.11.10 Выбор режимов управления и работы Если машина сконструирована и изготовлена так, что может функционировать в различных режимах управления или работы, требующих разных мер защиты для обеспечения безопасности… … Справочник технического переводчика
выбор дневного или ночного режима работы — [Интент] Тематики кондиционирование воздуха в целом EN day/night operation … Справочник технического переводчика
выбор режима (работы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mode selection … Справочник технического переводчика
Выбор Бразилии хозяйкой ЧМ 2014 и подготовка страны к турниру — Чемпионат мира по футболу международное соревнование, проводимое Международной федерацией футбола (ФИФА). Участвовать в турнире могут мужские национальные сборные всех стран членов ФИФА. Финальные турниры чемпионатов мира проводятся раз в четыре… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Выбор блюд для обеда, завтрака и ужина — Правильное распределение продуктов и подбор блюд в течение дня одно из важнейших условий рационального питания. Распределяя продукты для завтрака, обеда и ужина, надо учитывать, в каких именно продуктах и в каком количестве нуждается тот или иной … Книга о вкусной и здоровой пище
Выбор и монтаж электропроводок в зависимости от внешних воздействий — 522 Выбор и монтаж электропроводок в зависимости от внешних воздействий Примечания 1 В данном разделе рассматриваются лишь те из внешних воздействий, указанных в ГОСТ 30331.2, которые существенно влияют на электропроводку. 2 Конкретные условия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЫБОР И ОЦЕНКА ПОСТАВЩИКА — (choice and evaluation of upplier) поиск и отбор фирмой потенциальных поставщиков сырья, материалов, комплектующих изделий и др.; оценка поставщика с точки зрения обеспечения поставок продукции требуемого качества, в нужные сроки, по приемлемой… … Внешнеэкономический толковый словарь
ВЫБОР И ОЦЕНИВАНИЕ ПОСТАВЩИКА — (CHOICE AND EVALUATION OF SUPPLIER; SOURCING; VENDOR SELECTION AND APPRAISAL) поиск и отбор фирмой потенциальных поставщиков сырья, материалов, комплектующих изделий и др.; оценивание поставщика с точки зрения обеспечения поставок продукции… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
«ВЫБОР» — литературно философский христ. журнал. Издавался в 1987 1992 гг. в Москве и в Париже (до 1991 в самиздате), вышло 9 номеров. Инициаторами создания журнала были В. В. Аксючиц (издатель учредитель) и Г. А. Анищенко (главный редактор). На страницах… … Православная энциклопедия